Мои комментарии

После обновления в таблицу AKT.DBF не добавляются поля DAT_ISP,DAT_ZAK
Это по вышеприведённой ошибке.
Какой бланк или функция проверяют поля и добавляют их?

А остальным можно узнать, в чём ошибка?
Она продолжается в акте со всем последними обновлениями.

А не проще сделать в бесплатной демо-версии возможность открытия всего журнала (пусть и более 1000 операций), но без возможности его редактирования?
Ставим демо-версию, копируем журнал SHP и пусть открывают отчётные формы, печатают, но не редактируют и удаляют.

Перевод с сетевого диска на терминал, стоит того, чтобы этим заняться.
В том числе дистанционная поддержка любого пользователя.
Всё выполняется в пределах одного компьютера, также и обновление.
И огроменный плюсы - не теряется сетевой ключ, нет потери данных от падения сети.

При первом выводе "рассчитанных данных" (рассчитанные до обновления) отображаются ещё старые данные, при расчёте новых - исчезают из списка.
И, естественно, далее всё так и остаётся.