Мои комментарии

Благодарю. 

Используется pdf24 Creator. В других pdf драйверах также длина имени файла при печати в pdf из ИБ ограничивается.

Из MO офиса и OpenOffice файл pdf сохраняется корректно. Длина имени файла не урезается.

В ИБ:

  БЛАНК("OFRL.blw",ДА)     ( в бланке    УСТ_АТРИБУТ("название", новназв)   )     
  КОМАНДА_БЛАНКА("PRINT") 
  КОМАНДА_БЛАНКА("CLOSE")

Тогда подскажите, что не верно. Где искать причину?